海军罪案调查处  第一季

NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这
支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任 何有一
丝证据证明与海军 及海 军陆战队
人员有 关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小 组并独立于海军指挥系 统的 是NCIS特工Lero y Jethro G
i bbs (Ma  rk Harmo n饰 )， 
这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了
完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibb
s领导的是
Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰) ， 作为一名前重案 组探

员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kat 
e Todd (Sa
sha Alexa
nder饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与G ibbs短兵相接（见NCI S第一季第一集）。还有从事技 术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Pe rrette饰)，是一名天才科学 家 ，她那黑色幽默与

哥特风格的装扮相得益彰 。新加入小队的 是Timothy McGee (Sean Mur
ray
饰)，麻省理工学院（MIT，剧中 经常会提到）的毕业生，他对电脑的 精通使
 他在Gibbs率领的小组中成为 一 名见习特工 
。在 小组背后默默支持的是法医Donald & quot;Duck y"  Mall a rd (David McCallum饰)，他见多识
广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗  窃潜艇，这些特工们为了调查所有与
海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。虽然同样 由CBS电视网制 作，NCIS却和C BS的另一王牌剧《 犯罪现 场》(CSI)有着极大差别，NCIS每
集只 专心讲述一个案子。C
IS重点在于犯  罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑 曲折

以及 主要角色的鲜明个性。第
二季开头的一个案子就非 常有代表性， 一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周  围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈 。
而驾驶飞机的海军陆战  队员则 已经 不知去向，这样的开头不 禁一下让观众想到了外星人
。不过NCIS毕竟
不是《X档案》，事情的真相还是要回 归到真实的生  活中 来。个性鲜  明的几位长线角色也 是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上 到调查处头头
吉不斯，小到一个验尸官的助 手 ，每一位NCIS成员都有着 与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己 喜欢的角色。McCallum目
前与 他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前 的一场婚姻
还为他留下2个
儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9 月19日。感谢风软FRM字幕组晶
晶
队长从官方网站翻译以上内容。